Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"agmina coeunt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		agmina coeunt	agmina coeunt	die Heereszüge stoßen zusammen the army platoons collide, the army platoons meet each other
				die Heereszüge treffen aufeinander

query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 3 Ergebnis(se)

agmina potius, quam acies pugnant

agmina potius, quam aciēs pūgnant

sie kämpfen mehr in Marschkolonnen als in Schlachtlinien
fight more in marching columns than in battle lines

query 1/2L (max. 100): 14 Ergebnis(se)

ad solitum coeunt locum	ad solitum coeunt locum	sie kommen am gewohnten Platz zusammen
Capuae coeunt	Capuae coeunt	sie treffen sich in Capua they meet in Capua
certis diebus coeunt	certīs diēbus coeunt	sie treffen sich an bestimmten Tagen meet on certain days
coeunt fiuntque parentes	coeunt fīuntque parentēs	sie heiraten und werden Eltern
frequentes coeunt	frequentēs coeunt	sie kommen zahlreich zusammen
in amicitiam coeunt	in amīcitiam coeunt	sie schließen Freundschaft
in regiam coeunt	in rēgiam coeunt	sie kommen im königlichen Palast zusammen
ripae in artum coeunt	rīpae in artum coeunt	die Ufer nähern sich einander
		die Ufer verengen sich
undique collecti coeunt	undique collēctī coeunt	von allen Seiten strömen sie geschlossen zusammen flow together closed from all sides
viri inter se coeunt	vīrī inter sē coeunt	die Männer treffen aufeinander (zum Kampf) the men meet for the fight
vulnera nondum coeunt	vulnera nōndum coeunt	die Wunden schließen sich noch nicht the wounds do not close yet

2. Formbestimmung:

Wortform von: agmina

[3] Nom. / Akk. Pl. von

agmen, agminis n
Schar; Schwarm; Rudel; Heereszug; Marschzug; Heer (auf dem Marsch); Zug; Trupp; Heerhaufen; Kriegsheer; Marsch; Kolonne; Schlacht (poet.); Konvoi; Marschkolonne; Geschwader;

[3] Nom. / Akk. Pl. von

agmen, agminis n (des Wassers)
Strom;

[3] Nom. / Akk. Pl. von

agmen, agminis n (unterwegs)
Armee;